Journée de travail à l’atelier d’Evaglo. Gabriel propose de partager son savoir-faire: réalisation de la tête d’une marionnette avec de la pâte de papier maché. Il nous faut pour cela sculpter, faire un moule, faire la pâte à papier, etc… en parallèle nous décorons des masques fabriqués avec la même technique et réalisons une petite banderole pour le spectacle «la mezcolacha de djodjomé».

Participants: Vicky d’Evaglo, Jeannot de Kekeli, la cie Miroir et l’artiste Chouchou Diez (scénographe, musicien).

Suite aux ateliers nous faisons une répétition du spectacle avec Samuel et Vicky afin de le réécrire et de les intégrer dans la représentation. La répétition se fait face à la rue où le public du quartier est habitué à assister aux répétitions. La journée se finit en danse et en musique avec les participants de l’atelier et le public restant.

 

 

Un dia de trabajo en el taller de «Evaglo».

Gabriel propuso de compartir tecnicas de fabricacion: la utilisacion de la pasta de papel mache para crear la cabeza de un titere. Hay que esculpir, hacer un molde, hacer la pasta de papel, etc… En conjunto a este taller decoramos mascaras hechas con la misma tecnica y creamos una banderola para el espectaculo «la mezcolacha de Djodjomé»

Participantes: Vicky de Evaglo, Jeannot del grupo Kekeli, el grupo «Miroir» y el artista Chouchou Diez (escenografo y musico).

 

Despues de los talleres hicimos un ensayo de nuestra obra con Samuel y Vicky para reescribir el espectaculo e integrarlos al espectaculo. El ensayo se hiso frente a la calle en donde la gente del barrio esta acostumbrada a ver lo que se hace en el taller.

El dia se termino con baile y musica entre los que participaron en el taller y lo que queda de publico.